Semanario Revista Opus Habana Opus Habana. Semanario Digital.
CLAVES CULTURALES DESDE EL CENTRO HISTÓRICO
Vol. V, No.15/2008  
   Desde:
   2008-04-06 
  Hasta:
   2008-04-12  



     

Los árabes en Cuba
El libro Los árabes en Cuba, del Dr. Rigoberto Menéndez, fue presentado el pasado martes en el Museo Casa de los Árabes, institución que dirige desde 1989. Dicha publicación —considerada «un diccionario enciclopédico monotemático» por el destacado orientalista Reinaldo Sánchez Porro— es fruto de la investigación con que Menéndez defendió su doctorado en Ciencias Históricas por la Universidad de La Habana en enero de 2007.


Por Karín Morejón Nellar .
 ...  ampliar en este Semanario

( Leer esta información en: sitio web opushabana )


50 aniversario del asalto a la Armería
En la mañana del pasado 9 de abril, a la misma hora en que hace 50 años se efectuara el heroico asalto a la Armería para apoyar la Huelga General Revolucionaria, organizada por el Movimiento 26 de julio, se conmemoró este acontecimiento en presencia de miembros de la Asociación de Combatientes de la Revolución Cubana, entre otros muchos asistentes. En este acto, organizado por la Oficina del Historiador de la Ciudad y la Asociación de Combatientes de la Revolución Cubana, intervinieron Federico Bell Lloch Denis, participante en aquellos sucesos, y Armando Díaz García, Primer Secretario del PCC en el municipio Habana Vieja.

¡Adelante!
Desde el 4 de abril, la muestra «¡Adelante!» de las artistas alemanas Monika Ortmann, Ulrike Rosenbach, Maresa Jung, Marianne Pitzen, Judith Samen y Annegret Soltao se puede apreciar en la sala de exposiciones del tercer piso de la Basílica Menor de San Francisco de Asís. Esta exposición colectiva forma parte de un proyecto de intercambio cultural entre el Frauen Museum (Museo de la Mujer) de Bonn, Alemania, y el Centro de Arte Contemporáneo Wifredo Lam. Iniciado en 2005, cuenta con la coordinación del Consejo Nacional de Artes Plásticas, la Oficina del Historiador de la Ciudad de la Habana, el Consulado de Cuba en Bonn y la Embajada de Alemania en Cuba.

XV Aniversario de Cantorum Coralina
La Schola Cantorum Coralina celebró su XV aniversario el pasado viernes 4 de abril en la Basílica Menor de San Francisco de Asís, con un concierto que incluyó desde composiciones medievales hasta piezas actuales como La Aporrumbeosis, de Guido López-Gavilán. Fundado en 1993 por su actual directora, la profesora Alina Orraca, este conjunto coral está conformado por profesores, estudiantes y aficionados a la música. Además de presentarse ante el papa Juan Pablo II en 1998 en el Vaticano y durante la visita de Su Santidad a Cuba, este coro mixto ha obtenido cuantiosos reconocimientos nacionales e internacionales.
Lester Campa, pintor de la calma

La diminuta vegetación de un mogote, le atrae tanto como la síntesis compositiva aplicada a una palma. Una suerte de hibridaciones convierte a este paisajista en un soñador o, más bien, en un lector que interpreta sus alrededores naturales en lienzos llenos de lirismo y soledades, de silencio y quietud.


Por Axel Li .
( Leer esta información en: sitio web opushabana )

Bodas para todos los gustos
Descripción «del apoteósico acto de la boda, tal y como acostumbra celebrarlo la gente bien en esta ciudad de La Habana», y de las categorías de boda criolla: la del gran mundo, la elegante, la íntima y la boda a secas.


Por Emilio Roig de Leuchsenring
Historiador de la Ciudad desde 1935 hasta su deceso en 1964.
.
( Leer esta información en: sitio web opushabana )
La revista Opus Habana mantiene a disposición de sus suscriptores la Cartelera Interactiva del Centro Histórico, un producto multimedia que le posibilita estar al tanto de los eventos culturales que acontecen en la parte más antigua de la capital cubana, así como en otras instituciones de la Oficina del Historiador de la Ciudad.
Acontecimientos que se sucedieron y otros que están por venir pueden ser consultados en:
Cartelera Opus Habana.
Nuestro equipo editorial agradece cualquier tipo de sugerencias y comentarios.

(Las informaciones que aparecen bajo el rótulo de CARTELERA corresponden fundamentalmente al Mensuario editado por la Dirección de Gestión Cultural, de la Dirección de Patrimonio Cultural de la Oficina del Historiador de la Ciudad. Para cualquier aclaración contactar con el Programa Cultural a través del teléfono 7801 1981 y el correo electrónico: katia@patrimonio.ohc.cu).


Domingo 20 de abril

  • Proyección de la película El gato con botas.
    align="center">Proyección de la película El gato con botas.
    Lugar: Cinematógrafo Lumiére [ Mercaderes No. 114 entre Obispo y Obrapía.]
    Telf: 866-4425.
    Hora:10:00:00


  • Sábado 19 de abril

  • Encuentro Haydée y los niños.
    align="left">Encuentro Haydée y los niños.
    Lugar: Casa de la Obra Pía [ Obrapía No. 158 entre Mercaderes y San Ignacio.]
    Telf: 861-3097.
    Hora:10:00:00

  • Concierto de homenaje al maestro Isaac Nicola.
    align="left">Concierto de homenaje al maestro Isaac Nicola a cargo de los guitarristas Aldo Rodríguez y Carmen Vega.
    Lugar: Basílica de San Francisco de Asís [ Calle de los Oficios entre Amargura y Churruca.]
    Telf: 862-9683.
    Hora:18:00:00

  • Espacio Verdadero Complot.
    align="left">Espacio Verdadero Complot, dedicado a la joven canción de autor cubana, con el invitado Pável Poveda.
    Lugar: Centro Hispanoamericano de Cultura [ Malecón No.17 entre Prado y Capdevila.]
    Telf: 860-6282/860-6290.
    Hora:18:00:00

  • Espacio Arte habanero.
    align="left">Espacio Arte habanero.
    Lugar: Biblioteca Pública Rubén Martínez Villena [ Obispo No. 59 entre Oficios y Baratillo.]
    Telf: 862-9035 al 39.
    Hora:14:00:00


  • Viernes 18 de abril

  • Tarde de música.
    align="left">Tarde de música con los alumnos de la Escuela Vocacional Manuel Saumell.
    Lugar: Museo Casa Natal José Martí [ Leonor Pérez (Paula) No. 314 entre Egido y Picota.]
    Telf: 861-3778.
    Hora:15:00:00

  • Espacio de teatro Griot.
    align="left">Espacio de teatro Griot, con la actuación del grupo Espacio Abierto.
    Lugar: Casa de África [ Obrapía No. 157 entre San Ignacio y Mercaderes.]
    Telf: 861-5798.
    Hora:15:00:00

  • Encuentro Griots dedicado a Haydée Arteaga.
    align="left">Para celebrar el 93 cumpleaños de Haydée Arteaga, el grupo Espacio Abierto y la Casa de África invitan a los narradores orales que conozcan a la Señora de los Cuentos a contar historias y anécdotas sobre
    Lugar: Casa de África [ Obrapía No. 157 entre San Ignacio y Mercaderes.]
    Telf: 861-5798.
    Hora:15:00:00

  • Proyección del documental La muralla China.
    align="left">Con motivo del Día Mundial de los Monumentos, proyección del documental La muralla China. Lugar: Casa de Asia [ Mercaderes No. 111 entre Obispo y Obrapía.]
    Telf: 863-9740.
    Hora:15:00:00

  • Inauguración de la muestra colectiva «Plastilina».
    align="left">Inauguración de la muestra colectiva «Plastilina», integrada por obras de los jóvenes creadores Michel Pérez (Pollo), Niels Reyes, Yeny Casanueva, Orestes Hernández, Yornel Martínez, Junior Ac
    Lugar: Centro Hispanoamericano de Cultura [ Malecón No.17 entre Prado y Capdevila.]
    Telf: 860-6282/860-6290.
    Hora:17:00:00

  • Taller de lengua francesa.
    align="left">Taller de lengua francesa con el animador Claude Selhum.
    Lugar: Casa Víctor Hugo [ O´Reilly No. 311 entre Habana y Aguiar.]
    Telf: 866-7590 al 91.
    Hora:11:00:00


  • Jueves 17 de abril

  • Muestra de postales de bautizos.
    align="left">Muestra de postales de bautizos pertenecientes a familias cubanas que vivieron entre el siglo XIX y principios del XX.
    Lugar: Museo de Arte Colonial [ San Ignacio No. 61 entre Empedrado y O'Reilly.]
    Telf: 86-26440.
    Hora:15:00:00

  • Espectáculo de magia de la compañía Sueños Mágicos.
    align="left">Espectáculo de magia de la compañía Sueños Mágicos.
    Lugar: Museo de Naipes [ Muralla e Inquisidor, Plaza Vieja.]
    Telf: 860-1534.
    Hora:15:00:00

  • Inauguración de la muestra Ololo.
    align="left">Inauguración de la muestra Ololo (desde una palabra absurda), de las artistas canadienses Amanda Hale y Lynn Hutchison.
    Lugar: Casa Fundación Oswaldo Guayasamín [ Obra Pía No. 111 e/ Oficios y Mercaderes.]
    Telf: 861-3843.
    Hora:16:00:00

  • Proyección del documental Alumnos del Che.
    align="left">Proyección del documental Alumnos del Che, del realizador francés Michel Maillet.
    Lugar: Casa de África [ Obrapía No. 157 entre San Ignacio y Mercaderes.]
    Telf: 861-5798.
    Hora:14:00:00

  • Concierto de la pianista María de los Ángeles Horta y el violini
    align="left">Concierto de la pianista María de los Ángeles Horta y el violinista Ariel Sarduy.
    Lugar: Oratorio de San Felipe Neri [ Aguiar esquina a Obrapía.]
    Telf: 862-3243.
    Hora:19:00:00

  • Proyección de la película Mi vida en rosa.
    align="left">Proyección de la película Mi vida en rosa.
    Lugar: Centro Hispanoamericano de Cultura [ Malecón No.17 entre Prado y Capdevila.]
    Telf: 860-6282/860-6290.
    Hora:16:00:00


  • Miércoles 16 de abril

  • Té literario.
    align="left">Té literario, organizado por la Consejería ITS-VIH en La Habana Vieja.
    Lugar: Casa de la Poesía [ Muralla No. 63 entre Oficios e Inquisidor.]
    Telf: 862-1801.
    Hora:18:00:00

  • Proyección del documental La marcha de los pingüinos.
    align="left">Proyección del documental La marcha de los pingüinos.
    Lugar: Casa Víctor Hugo [ O´Reilly No. 311 entre Habana y Aguiar.]
    Telf: 866-7590 al 91.
    Hora:15:00:00


  • Martes 15 de abril

  • Espacio Promover salud, no curar enfermedades.
    align="left">Espacio Promover salud, no curar enfermedades con el tema «Consejos para el cuidado del cuerpo. Cosmética natural».
    Lugar: Museo Farmacia La Reunión [ Teniente Rey No. 41 esquina a Compostela.]
    Telf: 866-7556.
    Hora:15:00:00

  • Proyección de la película Cuando la verdad despierta.
    align="left">Proyección de la película Cuando la verdad despierta. Lugar: Cinematógrafo Lumiére [ Mercaderes No. 114 entre Obispo y Obrapía.]
    Telf: 866-4425.
    Hora:16:00:00
  • Este evento durará hasta el sábado 19 de abril .

  • Taller de lengua francesa.
    align="left">Taller de lengua francesa con el animador Claude Selhum.
    Lugar: Casa Víctor Hugo [ O´Reilly No. 311 entre Habana y Aguiar.]
    Telf: 866-7590 al 91.
    Hora:11:00:00


  • Lunes 14 de abril

  • Concierto de graduación de Jany Serrate.
    align="left">Concierto de graduación de Jany Serrate, estudiante del Instituto Superior de Arte, con un programa que incluye obras para clarinete y piano.
    Lugar: Basílica de San Francisco de Asís [ Calle de los Oficios entre Amargura y Churruca.]
    Telf: 862-9683.
    Hora:17:00:00

  • Proyección de cortos que reflejan la labor de rescate y restaur
    align="left">Proyección de cortos que reflejan  la labor de rescate y restauración del Centro Histórico de la ciudad.
    Lugar: Cinematógrafo Lumiére [ Mercaderes No. 114 entre Obispo y Obrapía.]
    Telf: 866-4425.
    Hora:16:00:00

  • Proyección de Audiovisual del Centro Histórico de la ciudad y Me
    align="left">Proyección de Audiovisual del Centro Histórico de la ciudad y Memorias de una vieja cámara.
    Lugar: Cinematógrafo Lumiére [ Mercaderes No. 114 entre Obispo y Obrapía.]
    Telf: 866-4425.
    Hora:10:00:00
  • Este evento durará hasta el sábado 19 de abril .

  • Curso libre de postgrado La cultura cubana en los 50.
    align="left">Como parte de las acciones por el cincuentenario de la Revolución cubana, continúa el curso libre de postgrado La cultura cubana en los 50 con la conferencia «Las artes plásticas cubanas en relació
    Lugar: Centro Hispanoamericano de Cultura [ Malecón No.17 entre Prado y Capdevila.]
    Telf: 860-6282/860-6290.
    Hora:14:30:00


  • Eventos que continúan de semanas anteriores ...

  • Proyección de la película El deseo de Wakko.
    align="left">Proyección de la película El deseo de Wakko.
    Lugar: Cinematógrafo Lumiére [ Mercaderes No. 114 entre Obispo y Obrapía.]
    Telf: 866-4425.
    Hora:10:00:00

  • Encuentro con actrices y actores.
    align="left">Encuentro con actrices y actores que han dado voz y vida a personajes de programas televisivos como Alegrina, Tristolino y Cúcara. Estos títeres estarán expuestos en la institución hasta el 22 de abril.
    Lugar: Centro Estudiantil José de la Luz y Caballero [ Oficios esquina a Luz.]
    Telf: 861-7816.
    Hora:14:30:00
  • Este evento comenzó el martes 8 de abril
    y durará hasta el martes 22 de abril .

  • Curso libre y de postgrado El patrimonio natural y el medio ambi
    Curso libre y de postgrado El patrimonio natural y el medio ambiente: un sistema de interacciones dinámicas, que será impartido por el  MSc. Juan Páez Costa.
    Lugar: Centro Hispanoamericano de Cultura [ Malecón No.17 entre Prado y Capdevila.]
    Telf: 860-6282/860-6290.
    Hora:09:30:00
  • Este evento comenzó el martes 8 de abril
    y durará hasta el martes primero de julio .

  • Exposición «Swapping».
    align="left">Exposición «Swapping», del fotógrafo panameño Ricardo Sánchez.
    Lugar: Casa Simón Bolívar [ Mercaderes No. 156 e/ Obra Pía y Lamparilla.]
    Telf: 861-3988.
    Hora:00:00:00
  • Este evento comenzó el martes primero de abril
    y durará hasta el miércoles 30 de abril .

     
    Los árabes en Cuba

    Atesorada a lo largo de tres lustros, esta investigación analiza la trayectoria de la comunidad árabe en Cuba desde varios indicadores que permitieron demostrar el proceso de integración y posterior asimilación de ese grupo étnico a la nación cubana, así como sus aportes a la sociedad.

     

    «… nuestras nacionalidades dependen de fechas y de barcos. Lo único que nos vincula por encima de los mares, por encima de la Babel de las lenguas, es el murmullo de un apellido».
    Amin Maalouf
    Narrador libanés

    Portada de la revista El Cercano Oriente, con la imagen de Alfredo Yabur Maluf. Surgida en 1943, esta publicación —que se autotitulaba «órgano oficial de los sirio-líbano-palestinos»—fue la primera publicación comunitaria editada solamente en idioma castellano. La prensa constituyó un medio de mantener informado al inmigrado árabe sobre la situación de sus paises de origen y las actividades sociales de la comunidad, entre otros temas.

    Resultado de una apasionante investigación histórica realizada por el Dr. Rigoberto Menéndez, el libro Los árabes en Cuba fue presentado este martes en el museo Casa de los Árabes que éste dirige desde 1989.
    Publicado bajo el sello de la Editorial Boloña, el texto, que salió a la luz durante la XVII Feria Internacional del Libro de La Habana, fue dado a conocer en esta ocasión por su editora, Silvana Garriga, y el reconocido orientalista Dr. Reinaldo Sánchez Porro, quien lo definió como un «diccionario enciclopédico monotemático» ya que permite hallar referencias comparativas con respecto a comunidades árabes en Latinoamérica.
    «El libro actual aborda de forma amplia y detallada el renglón ocupacional, el estudio de las tipologías de matrimonio tradicional (tanto en los maronitas como en los musulmanes) e igualmente la valoración de la conducta religiosa de la comunidad árabe de Cuba en lo referente al comportamiento de los diversos grupos confesionales», explica el autor, Dr. Rigoberto Menéndez, en las palabras introductorias. Asimismo —añade— otorgamos gran importancia al análisis del asociacionismo de la colectividad árabe durante el siglo XX y del proceso de su integración y asimilación a la sociedad cubana.
    El estudio fue estructurado en cuatro partes: «De España a Cuba: la huella indirecta de la cultura árabe», «Causas de la emigración árabe a Cuba y formación de la comunidad», «Perfiles ocupacionales, composición religiosa y estructura sociofamiliar de la comunidad árabe de Cuba», y «De la identidad colectiva a la asimilación: asociacionismo, prensa y factores contribuyentes al proceso asimilativo».
    La contribución que vino con el acervo cultural hispánico e incidió en Cuba desde los primeros siglos de la conquista, es lo que se denomina la huella indirecta de la cultura árabe, y es tratado a modo de antecedente en el primer capítulo. Los otros son consecuencia de la tesis con que el autor defendió su doctorado en Ciencias Históricas por la Universidad de La Habana, en enero de 2007: La comunidad árabe de Cuba: génesis, integración y asimilación.
    «Los restantes capítulos parten de mi tesis doctoral que versó acerca del proceso de origen, integración y asimilación de la comunidad árabe de Cuba a través de varios indicadores, principalmente: perfil ocupacional, composición religiosa, comportamiento familiar y sociocultural, asociacionismo y prensa», explica Menéndez en sus palabras preliminares.
    Extraordinario complemento de estos tópicos son los 16 anexos que añaden gran valor al libro, entre los que se halla el de los apellidos legados por los inmigrantes, así como un glosario, y el apéndice «El cronista cubano de la rebelión egipcia de 1881», un ejemplo de la visión de José Martí sobre la historia árabe. Asimismo las imágenes de artículos, actas de sociedades, censos, y fotografías personales, entre otras, realzan esta entrega.
    Los árabes en Cuba —que tiene como antecedente Componentes árabes en la cultura cubana (Ediciones Boloña, 1999)— pone de manifiesto la labor precursora de su autor, quien ha trabajado durante más de dos décadas temas de arabismo y orientalismo.

    «En la actualidad no existe una comunidad árabe en nuestro país sino una colectividad cubano-árabe con un segmento asociado a la Unión Árabe de Cuba, que protagoniza actos de solidaridad con la patria de sus ancestros», comenta en su texto el Dr. Rigoberto Menéndez. En la imagen, la Unión Árabe de Cuba,  fundada el 4 de abril de 1979 con sede en Prado 256-258, Ciudad de La Habana.

    Según sus palabras, «mi acercamiento fue estimulado por los estudios sobre el Medio Oriente que realizo desde hace más de dos décadas y por los contactos que he mantenido de manera creciente con un grupo de inmigrantes árabes y sus descendientes, lo cual generó en mí un gran interés por realizar un estudio de caso donde abordo la temática desde la historia, elementos de la demografía y la antropología social.
    »Otro de los factores que me motivó a desarrollar el estudio de la comunidad fue la recurrencia del tópico del inmigrante árabe tanto en la narrativa de los escritores árabes emigrados a América como en la producción literaria latinoamericana en sentido general, y de manera particular, aunque con ejemplos muy fugaces, en la novelística cubana».
    Más adelante comenta: «estas páginas, que he intentado ordenar para contribuir a la investigación de la rica impronta árabe en Cuba, no son más que la confirmación de mi pasión insaciable por una cultura cautivante y el respeto por mi condición de historiador».
    Sin lugar a dudas se trata de un volumen que no sólo plantea, sino que además sugiere el estudio de interesantes líneas investigativas como la estructura socioeconómica de la comunidad árabe, su presencia en la literatura cubana y latinoamericana, la religión, el asociacionismo, el tema de los directorios...
    Por sobre todo, es prenda de gratitud para los que, descendientes de libaneses, sirios, palestinos… podemos hallar en sus páginas un exhaustivo registro historiográfico de la indeleble huella árabe en Cuba, contenidos hasta ahora en polvorientos documentos migratorios, instantáneas, anécdotas familiares, o raídas hojas de diarios de antaño.

    Karín Morejón Nellar
    Opus Habana

     

     

     

     

     

     

     

    Este semanario digital de Opus Habana se complementa con la página web www.opushabana.cu y sus artículos salen publicados en la versión impresa de dicha revista.
    Si recibió este semanario a través de otra persona (forward) y quiere suscribirse personalmente,
    envíenos un e-mail a la dirección boletin-alta@opus.ohc.cu
    Si quiere dejar de recibir este servicio informativo, envíenos un e-mail a la dirección boletin-baja@opus.ohc.cu
    En ambos casos el contenido del asunto, así como del cuerpo del mensaje, es irrelevante; puede dejarlos en blanco.

    Reciba un saludo del colectivo de la revista Opus Habana (Oficina del Historiador de la Ciudad)
    que, fundada por Eusebio Leal Spengler, Eterno Historiador de la Ciudad, integran:

    Argel Calcines (Director y Editor general fundador); Celia Maria González (Editor Ejecutivo);
    María Grant, Lidia Pedreira, Mileny Zamora Barrabi, Susell G. Casanueva,
    Olivia Rodríguez García y Teresa de Jesús Torres Espinosa (Redacción);
    Lizzett Talavera (Diseño gráfico);
    Omar Sanz (Fotografía)
    Osmany Romaguera (Programación y Web
    ).

    Palacio de Lombillo, Esquina de Empedrado y Mercaderes, Plaza de la Catedral, La Habana Vieja
    Teléfonos: (53) 78669281 / 78639343 / 78660777
    E-mail:
    redaccion@opus.ohc.cu